Alleluia
1. O filii et filiae,
Rex coelestis, Rex gloriae
morte surrexit hodie.
2. Et mane prima sibbati,
Ad estium monumenti
Accesserunt discipuli.
3. Et Maria Magdalene,
et Iacobi, et Salome
Venerunt corpus ungere.
4. In albis sedens angelus
praedixit mulieribus:
In Galilea est Dominus
5. Et Ioannes apostolus
cucurrit Petro citius,
monumento venit prius.
6. Discipulis astantibus,
in medio stetit Christus,
dicens: Pax vobis omnibus.
|
Alléluia,
1. O fils et filles,
le Roi des cieux, le Roi de gloire
a surgi de la mort aujourd'hui, alléluia.
2. Dès le lendemain matin du Sabbat,
les disciples sont arrivés
à la porte du tombeau, alléluia.
3. Et Marie Madeleine
et Marie mère de Jacques
sont venues embaumer le Corps, alléluia.
4. Un ange, assis, vêtu de blanc,
dit aux femmes :
" Le Seigneur est en Galilée. "
5. Et Jean l'Apôtre,
court plus vite que Pierre,
et arrive le premier au tombeau, alléluia.
6. Les disciples étant présents,
Jésus parut au milieu d'eux et leur dit :
" Que la paix soit au milieu de vous tous. ".
|